Pressie / Lahja

My Christmas present and I so luv it.
Joululahjani ja minä niin rakstan sitä.

Be There Or Do Square / Ruututehtäviä

The plant dye trials are turning into this. Slowly, slowly, in between of other things. There are two chairs and thus it will take some time before both are covered by Granny’s squares. Lucky me, I have a mother who likes to do this too.

By the way, I had never done these squares before. Another new thing under my belt.

Kasvivärikokeilutlangat alkavat kiertyä täksi. Hyvin hitaasti muiden töiden ohessa ja välissä. Tuoleja on kaksi ja kestää varmasti hetken, ennen kuin ne ovat kokonaan mummon ruutujen peitossa. Onneksi minulla on äiti, joka myös pitää näiden tekemisestä.

En muuten ollut tehnyt mummon ruutuja aikaisemmin, joten taas tuli opittua jotain uutta.

Hello Planet Earth! Päivää maa!

Welcome to my new bi-lingual knitblog at WordPress.com. As a great admirer of knitblogs and a passionate knitter, I decided that it is time to start a blog dedicated to my own modest and simple knits. A blog at Worldpress also gives me an opportunity to become familiar with this platform, which is new to me.

I have been blogging now for a year and a half in two different themes and platforms. The webdiary, Galaxy’s Hichhiker is written in my native Finnish at http://oulujoki.vuodatus.net I am also participating in an English language a picture blog, Vientiane Daily Photos at http://vientianedailyphoto.blogspot.com/.

Welcome  on-board!

With the best wishes, Galaxy’s knithiker hitchhiker

*** 

Tervetuloa uuteen kaksikieliseen neuleblogiini  WordPress.com:ssa. Olen neuleblogien suuri ihailija ja intohimoinen neuloja itsekkin, joten ajattelin että aika on kypsä blogille, jossa voin esittää vaatimattomia ja yksinkertaisia neuleitani. Tämä blogi antaa minulle myös mahdollisuuden tutustua tähän minulle uuteen blogialustaan.

Olen blogannut jo puolitoista vuotta kahdesta eri teemasta kahdella eri alustalla. Linnunradan liftaaja on suomenkielinen verkkopäiväkirja ja löytyy osoitteesta http://oulujoki.vuodatus.net Olen myös yksi Vientiane Daily Photos-nimisen kuvablogin kirjoittaja-kuvittajista. VDP löytyy osoitteesta http://vientianedailyphoto.blogspot.com/.

Tervetuloa alukseen!

Parhain terveisin, Linnunradan neuloja ja liftaaja