I have a new camera. Therefore, I can finally post pictures again. I also have new yarns.
Minulla on uusi kamera ja siksi voin vihdoin postata tänne uusia kuvia. Minulla on myös uusia lankoja.
I bought them from Big Knit Cafe, Sukhumvit soi 49, Bangkok. The shop is a cute cafe-yarn shop.
Ostin ne Big Knit Cafe-nimisestä paikasta Sukhumvit soi 49:stä, Bangkokista. Se on oikein söötti kahvila-lankakauppa.
White Lana Grossa’s Basic Tiramisu is 100% microfiber (polyamid), on bottom left in above picture. It might turn into a cover for an easy-chair. I bought only one skein, because I want to try and see how it will look before getting enough of it for the whole thing.
Valkoinen Lana Grossan Basic Tiramisu on 100% mikrokuitua (polyamidia), kuvassa yläpuolella vasemmassa alakulmassa. Siitä saattaa tulla nojatuolinpäällinen, jos se näyttää neulottuna mukavalta. Ostin sitä alkuun vain yhden kerän, koska haluan ensin kokeilla ja nähdä, ennen kuin hankin lankaa koko työhön.
A skein of Lana Grossa’s white Airwool (60% merino, 40% acrylic) I got for comparison. Which ever looks nicer will end up into final product.
Lana Grossan valkoisen Airwool (60% merinoa, 40% akryyliä) kerän ostin vertailun vuoksi. Kumpi kahdesta näyttää hauskemmalta päätyy lopulliseen tuotokseen.
GGH’s Nevada skein above I shall use to make a cosy for my presso coffee pot. The pot itself you can find in this post’s first picture.
GGH:n Nevada kerän yläpuolella käytän presso-kahvipannun myssyyn. Kahvipannu itte löytyy tämän merkinnän ensimmäisestä kuvasta.
Mondial’s gray Segreti (left above) I shall knit into a lap top cover. It will be a fitted bag with no handles and protect the lap top in my bag, which is usually full of files, folders, pens, pencils and such.
Mondialin harmaasta Segretistä (ylhäällä vasemmalla) neulon läppärin suojuksen. Siitä tulee läppärin kokonen pussi ilman kantoripoja ja se suojaa läppäriäni laukussani, joka on yleensä täynnä kansioita, muovitaskuja, kyniä, kumeja ja kamoja.
I also bought some new tools. A crocheting hook and bambu circulars. Former for the white trials and the latter for the grays.
Samalla hankin myös uusia työkaluja. Virkkuukoukku ja bambupyöröt. Ensimmäinen valkoisille kokeiluille ja jälkimmäinen harmaille.
