You may think that I have abandoned knitting and blogging since there has been nothing happening here for a while. I have not, but my camera has abandoned me. I was not able to picture my last pieces and the only thing that I managed to picture, got stuck inside the broken camera until today. Since it is out now, I am here too posting the very only proof that I have done something. This is a scarf made out of left overs (once again) to my friend´s daughter. It is also a manifest of my ever deepening love for granny´s squares. I cannot help it any more. I just have keep producing more and more of them. In different colours and sizes. The scarf pictured here, I did during my winter holiday at home in Finland. I also made another one in old rose to the same friend´s other daugther and a triacular one in black and different shades of gray for an adult friend, but the two never got pictured :(
Toivottavasti ette luule, että olen hylkäämässä blogiani, koska Galaxsissa on ollut niin hiljaista viime aikoina. Ei, ei. En suikaan ole hylkäämässä mitään, mutta kamerani on hyljännyt minut. En ole kyennyt kuvaamaan tuotoksiani viime aikoina ja se ainoa, jonka onnistuin ikuistamaan on maannut risan kameran sisuksissa tähän päivään saakka. Postaankin ne heti tänne ja samalla postaan todistetta syvenevästä rakkaudestani isoäidin ruutuja kohtaan. En voi vastustaa niiden tekemisen ihanuutta. Minun pakko saada tehdä niitä lisää ja lisää eri väreissä ja kokoisina. Kuvan kaulahuivin tein jämistä Suomi-lomani aikana ystäväni tyttärelle. Tein myös toisen samanmoisen samaisen ystävän toiselle tyttärelle vanhan roosan värisenä ja kolmiohuivin mustasta ja eri sävyisistä harmaista yhdelle aikuisystävälleni. Valitettavasti noita kahta kamera ei enää huolinut muistikortille :(
Please, be aware that I am in process of buying a new camera. Stay tuned.
Ostan pian uuden kameran ja jatkan tällä samalla kanavalla.
I know the corners roll, but to that I say as the Thais say “Mai pen rai” (never mind).
Tiedän, että nurkat rullaantuvat, mutta siihen sanon vain niin kuin Thait sanovat eli “mai pen rai” (eli ei haittoo.
Phop kan mai, as they say in Thailand, meaning “see you next time”!
Eli phop kan mai, niin kuin Thaimaassa tavataan sanoa. Nähdään ensi kerralla
Posted by non 